Dort steht ja:
"ES eines anderen Spielers wird passiv ODER...."
Und im Nächsten Satz, aber gleichen Absatz:
"Wird erst wieder aktiv wenn du einen Phasenwechsel vollziehst."
Dort steht nicht in einem eidenen Absatz:
"Kann nur durch einen vollzogenen Phasenwechsel aktiviert werden."
Somit gilt der Effekt meiner Meinung nach nur für den, der ES passiviert.