da Ihr euch ja zur Zeit auf das nächste Turnier im schönen Schwarzwald vorbereitet, mal ne Frage am Rande:
Was kann man denn als Spieler sagen, um dem Anderen Glück zu wünschen ?
Bei Schiffen sagt man ja: "Immer eine Handbreit Wasser unter dem Kiel !"
Wäre das beim SKS: "Immer eine Fingerbreit Karten in der Materiequelle ?"
Und wie könnte man "Mast- und Schotbruch" übersetzen ?
Oder sollte man beim allgemeingültigen "Glück auf !" bleiben ?
Fragen über Fragen ...
sorry, is etwas off-topic, kam mir aber gerade so in den Sinn ...
Franky






